Susan

Have a great [tues]day! See you tomorrow!

Another of the new illustrations that I'm working.

---

Buen martes y hasta mañana!

Hoy otra de las nuevas ilustraciones que estoy preparando.

^-^

MOVIE SCENE: Moulin Rouge

 Today is [mon]day!

And we begin the week with another scene of a movie!

---

Lunes, ya estas aquí!

Y para empezar la semanita otra escena de película!

ff

^-^

Retro photo: Audrey knitting

Enjoy your [sun]day!

Here another retro photo.

---

Que paséis un buen día!

Una foto retro para este domingo.

^-^

Just I like...

... this photo

------

Me gusta esta foto.

Photo by ¿?

(If you know, let me know. Thanks)

Fashion Editorial: Juju

Enjoy your [satur]day!

Julia "Juju" Ivanyuk photographed by Ellen von Unwerth for Vogue Turkey, September 2011.

----

Buen sábado!

Julia "Juju" Ivanyuk fotografiada por Ellen von Unwerth para la edición de Septiembre 2011 de Vogue en Turquía.

ff

^_^

A sunny and bright tennis day

On October 30th we were in Valencia, was a sunny day and went for a walk to the City of Arts and Sciences. There he was celebrating a tennis tournament, Open 500. Blanca enjoyed, even took a picture with David Ferrer (No. 5 in world tennis rankings). Thanks David for your kindness!

---

El pasado 30 de octubre estuvimos en Valencia, hacía muy buen día y fuimos a la Ciudad de las Artes y las Ciencias. Allí se estaba celebrando el Open 500 de tenis. Blanca se lo pasó en grande, incluso se hizo una foto con David Ferrer (nº5 en el ranking de tenis mundial).

Gracias David por tu amabilidad y cercanía!

  

 Photos by me.

ff

^-^

P.S. This post was for yesterday, but I was very busy and could not publish it. Sorry!


P.D. Este post era para ayer, pero me fué imposible publicarlo... ainssss! 

W & J

Yaaay!! The middle of the week!! Happy [wednes]day!!

Today a couple of the past: Winona Ryder & Johnny Depp (February 8th 1990).

---------------------

Ya estamos en el ecuador de la semana! Feliz miércoles!

Para hoy una pareja que ya no lo es: Winona Ryder & Johnny Depp (8 de Febrero de 1990).

^-^

Lara

Come on with the [tues]day!

One of my last characters in which I'm working.

----

Vamos con el martes!

Uno de los últimos personajes que he dibujado.

^_^

MOVIE SCENE: Pirates of the Caribbean II

Hello [mon]day!

To begin this (rainy) week another scene of a movie!

---

El lunes ya está aquí!

Y empezamos esta semana lluviosa con otra escena de película!

^-^

Retro Photo: Walking Dean

For this rainy [Sun]day!!!

Another retro photo with James Dean photographed by Dennis Stock.

----

Domingo lluvioso??

No pasa nada, día de sofá, pelis y familia. Y esta foto retro con James Dean. El fotógrafo es Dennis Stock.

^_^

Fashion Magazine: Mary Kate

Today is... [satur]day!!!!!!!

Mary Kate Olsen photographed by David Sims for W Magazine in 2005.

----

Al fin sábadoooo!!

Mary Kate Olsen fotografiada por David Sims para W Magazine en 2005.

^-^

P.S. I'm not a fan of the Olsen sisters, but I acknowledge that I like this photo. The perspective, the hair, Kate's eyes... great photo!

P.D. Que conste que no soy fan de las hermanas Olsen, pero esta foto me gusta. No sé si es por el punto de vista, el movimiento del pelo,la mirada de Kate...

In my wishlist: Alphabet ring

Today is [fri]day!!!

Lately, I like custom objects and these alphabet rings by Catbird is one of those things I don't mind having with a "b" to carry with me everyday.

----

Ya es viernes!!!

Ultimamente me están gustando las cosas personalizadas y estos anillos de Catbird son una de esas cosas que no me importaría tener con una "b" para llevarla todos los días conmigo.

^_^

Festival girl

Good [Thurs]day!

This photo is from September, Blanca began to stay standing (and remains for now, she don't walk alone, she do a few steps and down!). I found super funny that day with her skirt and sneakers, seemed a school girl at the festival of ending the course! (Here in Spain all the classes make a dance inspired in Grease, High School Musical, etc).

---

Buen jueves!

Esta foto es de septiembre, Blanca empezaba a quedarse de pie (y sigue así, por ahora lo que es caminar sola nada de nada, unos pasos y al suelo!). Me pareció super graciosa ese día con su falda y sus bambas, parecía sacada de un baile de fin de curso del colegio.

^-^

Elle smiles

Happy[wednes]day!!

Elle Fanning at the Douglas Kirkland Photo Exhibition in LA, October 13th.

---------------------

Ya estamos en el ecuador de la semana! Hasta mañana!

Elle Fanning en la Exposición de fotos de Douglas Kirkland en Los Angeles el pasado 13 de Octubre.

^-^

P.S. Two things: I love the unexpected photos, people is more natural, and I love the syle of Elle.

-----

P.D. Hoy 2 cosas: Me encantan las fotos inesperadas, son más naturales, sin poses y risas falsas. Y me encanta el estilo de Elle (sí, ya lo he dicho varias veces, que pesada!)

Hello November... with George!

We begin November!!

George is another of the new illustrations that I'm working.

---

Empezamos Noviembre!!

George forma parte de las nuevas ilustraciones en las que estoy trabajando.

^-^

P.S. I scheduled this post for yesterday (Tuesday, 1st) but due to an error, the post wasn't published! Sorry!
---
P.D. Por un error este post no se publicó ayer (martes, 1) Mis disculpas.

MOVIE SCENE: An education

           Another [mon]day!            

To begin this week another scene of a movie! (I'll post one every monday, ok?)

---

Lunes de puente!

Para empezar la semana otra escena de película! (Pondré una cada lunes)

^-^

Hat

Enjoy your [sun]day!

Photo "retro" with Audrey Hepburn in ¿?.

----

Disfrutad del domingo!

^-^

FASHION EDITORIAL: Kate

Enjoy your saturday!

Kate Winslet cover at Bazaar UK by Tom Munro, November 2011.

---

Al fin es sábadooooo!

Portada inglesa de la edición de Noviembre (2011) de la revista Bazaar con Kate Winslet. El fotógrafo es Tom Munro.

^_^

P.S. Spectacular Kate. So fabulous make-up!!!

P.D. Ya sabemos que esta chica es guapa, pero con este maquillaje se sale de la portada. Un 10.

In my wishlist: a new bag

***The reason of this new wishlist is that last weekend my beloved bag was broken!!***

It wasn't an expensive bag, it was of imitation leather in brown that I bought in a market's town but it was so comfortable... I was very fond of it because I've had for years and even I took it to my honeymoon in Italy, especially remember the days in Venice, at St. Mark's Square ... with my hubby and my bag!

 Ever happened to you? Have you ever loved some material object??

------

***El motivo es que mi querido bolso marrón se rompió este fin de semana!!!***
Y digo querido porque aunque no era un bolso caro ni de auténtica piel, era comodísimo! Lo compré en un mercadillo hace años y desde entonces me ha acompañado a todas partes. Incluso lo llevé a Italia en mi luna de miel, sobretodo recuerdo los días que estuvimos en Venecia, paseando por la Plaza de San Marcos, yo , mi recien marido y... mi bolso!

No os ha pasado nunca? Cogerle cariño a algún objeto material???

^-^

Photo by H&M

P.S. I like this because it seems comfortable and enough large to fit everything inside for my day to day!
P.D. Me gusta este pq parece cómodo y lo suficientemente grande para que pueda llevar dentro todo lo que "acarreo" durante el día.

Birds, leafs and trees

Have a great [thurs]day!!

Blanca plays with everything at home and she loves this courtain, haha! she is a funny baby and I like to look at her.

---------------------

Qué paséis un buen día y hasta mañana!

Blanca juega con todo lo que se encuentra en casa y esta cortina le encanta! y a mi me encanta ver como juega

^-^

Photos by me.

P.S. If you have a baby at home (while she doesn't walk, she will remain a baby for me), take care with little and dangerous things for them.
P.D. Si tienes un bebé en casa (hasta que no camine, seguirá siendo un bebé para mi) que ya lo toca todo, ten cuidado con las cosas pequeñas o peligrosas para ellos.

B & A

We're in the middle of the week!! Happy [wednes]day!!

Brad Pitt and Angelina Jolie photographed by Mario Testino.

---------------------

Ya estamos a mitad semana! Hasta mañana!

Brad Pitt and Angelina Jolie fotografiados por Mario Testino.

^-^



Diana and the little robot

Have a great [tues]day! Tomorrow more!

One of the new illustrations that I'm working.

---

Buen martes y hasta mañana!

Una de las nuevas ilustraciones en las que estoy trabajando.

 

^-^

MOVIE SCENE: The Devil wears Prada

Have a great [mon]day!

We begin the week with this scene of a movie!

---

Vamos con el lunes!

Empezamos la semana con esta escena de película!

^-^

Fashion Editorial: Kirsten

Have a great saturday!

Kirsten Dunst photographed by Terry Richardson for New York Times Style Magazine, October 13th, 2011

---

Disfrutad del sábado!

^_^

Just I love... Mary Blair

Today is the 100th birth anniversary of the american illustrator and animation artist, Mary Blair (October 21, 1911 - July 26, 1978). Omg! and I have discovered today this Disney legend, thanks Google! Fantastic concept arts!

Have a great friday!!!!

----

 Hoy es el 100º Aniversario del nacimiento de esta super talentosa ilustradora y animadora americana, Mary Blair (21/10/1911 - 26/07/1978). Gracias Google por descubrirme a esta leyenda de Disney y recordarme la típica frase "nunca te acostarás sin saber una cosa más".

Ya es viernes!!!!!

^_^

Stress

 After days dizzy, my doctor told me "you have stress ".... So I disconnected from the blog, taking photos,... grrrrr! all! Really sorry for have been missing these weeks and thanks for your understanding.

See you tomorrow!

---

Después de días con la cabeza dándome vueltas y vueltas, el médico me dijo "tienes stress".... Siento estas semanas de desconexión toal del blog, de hacer fotos, etc... Espero que me entendáis.

 Hasta mañana!

^-^

Photo by Zara.

Baby T-shirt with flying butterflies.

Relax with Winona

Have a great weekend!

I like this image, so peaceful and relaxing Winona... just I need! For me this is a special and full of "activity" weekend. I explain you next week, ok?

----

Qué paséis un buen fin de semana!

Esta foto de Winona me transmite mucha tranquilidad... no os parece? es justo lo que necesito, este finde va a ser movidito para mi y necesito relajarme... la semana que viene os cuento, ok?

^-^ 

My new notebook

In my wishlist I have pending a notebook in fuchsia from Ikea. Yes, now there are accessories to stationery and I like specially the notebooks with blank pages to sketch in (the cover is beautiful with a effect of trees).

On my last visit, there was no stock of fuchsia... and finally I bought one in purple.

Have a great day!

---

Tengo pendiente una libreta fucsia de Ikea. Sí, ahora hay accesorios para escritorio! Los encontré en mi última visita, pero la fucsia estaba agotada y al final me llevé una de color morado, no me pude resistir.

Que tengáis un buen día! Ya es jueves!!!

^_^ 

First and second photos by me.

 Third photo by Livet Hemma.

Emma's Trésor

 Emma Watson for Lancôme’s Trésor Midnight Rose.

Have a great day!

----

Emma Watson para Lancome "Trésor Midnight Rose".

Ya estamos a mitad semana!!

^-^

Potos by Mario Testino

Nostalgia

See you tomorrow!

---

Hasta mañana!

^-^

Photo by ¿?

V Magazine: Kate

Kate Winslet on the cover of V Magazine in the 73 edition dedicated to Heroes.

I love this cover, simply perfect Kate!

Have a great monday!

--

Portada de la revista V Magazine con Kate Winslet. Simplemente perfecta, me encanta Kate.

Empezamos la semana, espero que con buen pie!

^-^

Bye summer days, hello autumn

Have a great weekend! See you on monday!

---

Adios a los días de verano y hola al otoño!

Buen finde, el lunes más!

^-^

Photo by me.

ff collaboration at GIRLplanner

I'm so happy to have participated in this GIRLplanner with my illustration "Birds". Every page contain an artist's illustration with a custom weekly planner. You can read more about it here. Thanks Anke for thinking of me to be part of this beatiful work with all these artists (60 approx.) !

See you tomorrow!

---

Me alegra el haber participado en este GIRLplanner con mi ilustración "Aves". Cada página contiene ilustraciones de un artista con un planificador semanal personalizado. Puedes leer más sobre ello aquí. Gracias Anke por pensar en mí para formar parte de este bonito proyecto junto con tantos artistas (más o menos 60)!

Hasta mañana!

^-^

Photos by me.

Cover illustration by Susana Tavares.