Origami canary

Sketch inspired in Katherine Heigl stylish look in N.Y.C. on May, wearing a canary dress with origami-inspired details. She combined it with accesories in black, hoop earrings and a pearl necklace. A brilliant style, for a sunny days... summer is coming!

........................................................................

Sketch inspirado en el look que Katherine Heigl ha llevado estos días de mayo en Nueva York. Se trata de un vestido color canario con detalles inspirados en el origami. Lo combina con accesorios en negro, pendientes de aro y collar de perlas. Un look muy veraniego para días soleados que nos recuerda que ya estamos casi en verano!

New look next tuesday 22nd June!! (Sorry for not post a look before and thanks for your understanding).

...............................................................

El próximo martes 22 de junio , un nuevo look!! (Siento no poder poner otro look antes, gracias por vuestra comprensión).

^_^

20 weeks

Yes, this is my belly.

...........................................

El tiempo pasa volando... ya estoy a la mitad!

^_^

This weekend...

... cinema with Ridley Scott and Russell Crowe!! (his look remembers me his Gladiator role). I admit (again) I love go to the cinema, and specially to see these movies. With a good story, good director, actors, wardrobe, settings,.... I hope it will not be a super-drama (with a end like Braveheart or Gladiator, I like them but I can't stop to cry) and now I'm specially sensible...
.........................................................................................
Me encanta ir al cine!! y este fin de semana iré a ver la recientemente estrenada Robin Hood (con este look de pelo corto Crowe me recuerda, y mucho, su papel de Gladiator). Me apetece además porque en esta peli se suman una buena historia, director, actor, ambientación, vestuarios... Sólo espero que no sea un dramón (como la vida misma). Entendedme, tipo Gladiator o Braveheart, me encantan pero los lagrimones siempre me acaban por llenar la cara entera, que se le va ha hacer.


I hope you have a wonderful weekend! / Que paséis el fin de semana lo mejor posible!

^_^

Boy or Girl???

As I told you, I'm pregnant. But never thought I'd be so nervous... will be a boy or a girl???

At last I'll Know it this week! OMG!! Time doesn't pass!!

Tic-Tac, Tic-Tac

....................................................

Sí, sigo embarazada y nunca pensé que estaría tan, tan nerviosa por saber si es un niño o una niña... Esta semana me lo dirán, pero hasta que llegue el momento es como si el tiempo no pasara y nunca llegase el dichoso momento. Será esto normal??

Tic-Tac, Tic-Tac

^_^

New "Thank You" Cards

^_^

A New Day

I show you my last treasury, I did it yesterday. I hope you like it! Click here for see it (only until tomorrow).

....................................................................................................

Mi última selección de "tesoros", la hice ayer y espero que os guste. (Me dió la vena romántico-primaveral). Para verlo click aquí sólo hasta mañana.

Have a great weekend! / Buen fin de semana!!

^_^

Sparkling diamond detail

Sketch inspired in Amanda Seyfried stylish look during the Tribeca Film Festival at New York City on Sunday, April 25th. She wore a stylish pair of shorts and jacket by Viktor & Rolf, and a Roger Vivier peep-toe pumps. Perfect in black!

........................................................................................

Sketch inspirado en el look de Amanda Seyfried en el Tribeca Film Festival celebrado en Nueva York el pasado 25 de Abril. Para la ocasión, Amanda combinó unos shorts y chaqueta con detalle de brillantes en las solapas de Viktor & Rolf con unos peep-toes negros de Roger Vivier. Sencilla y perfecta!

New look next tuesday 25th May!!

................................................................

El próximo martes 25 de Mayo, un nuevo look!!

^_^

Mr. Fox

This animation movie directed by Wes Anderson, is based in a Roald Dahl book that I have appreciate. I read it in school and... I still keep it! It's a little treasure on my shelf. I'll see the movie sure!

...................................................................................................

Dirigida por Wes Anderson, esta película de animación esta basada en el libro de Roald Dahl "El Superzorro" al que le tengo un gran cariño. Lo leí en el colegio y lo tengo guardado en mi estantería como un tesoro.

Kisses!! / Besos!!

^_^

Elegant tweed

After this little vacation I bring you a NEW LOOK!!!

^_^

Sketch inspired in Jennifer Garner stylish look for a press conference promoting her film Valentine's Day in Los Angeles last April 2nd. She chose a tweed dress by Oscar de la Renta and black shoes. Sje finished the look with a disheveled tail.

........................................................................

Sketch inspirado en el look que Jennifer Garner llevó en la conferencia de prensa celebrada en Los Angeles para promocionar su última película "Valentine's Day" el pasado 2 de Abril. La actriz eligió un sencillo y elegante vestido de tweed de Oscar de la Renta y lo combinó con zapatos negros. Para terminar el look, una coleta despeinada.New look next tuesday 4th May!!

............................................................

El próximo martes 4 de mayo, un nuevo look!!

^_^

Madrid

Some photos two weeks ago in Madrid.

......................................................................
Algunas fotos de hace dos semanas en.

Kisses!! / Un beso!
^_^

New...

...the Navy Girl in FF Shop. This year striped style is everywhere!

Enjoy it!

............................................................................

... la "Navy Girl" llega a FF, este año el estilo marinero esta más de moda que nunca.

Un beso!

Sorry

Sorry for not updating so often, the main reason... I'm pregnant!

And when I go out work I have to walk, walk and walk. Thank you very much for your understanding. Anyway I will keep you informed of my new "adventures".

Have a great weekend!!

^_^

Photo by the artist Sabahnur from Petit and Cute Design.

.......................................................................

Lo siento por no actualizar tan a menudo, el principal motivo... que estoy esperando un baby!

Ahora cuando salgo del trabajo tengo que pasear, pasear y pasear! Muchas gracias por vuestra comprensión!!! De ahora en adelante me gustaría teneros informados de mis nuevas "aventuras".

Buen fin de semana!!

^_^

Renovation...

... for spring time. Bye-bye umbrellas and snow and my winter avatar.

Best regards!
^_^

...........................................................
El blog necesitaba urgentemente una puesta a punto para la primavera y aquí esta. Un saludo a todos!!
^_^

"Embraced Life"

I recommend this spot. The best I've seen for road safety issues. Is the first time that the seat belt is announced with feeling. This wonder is the product of the "Embrace Life" campaign organized by the british entity Sussex Safer Roads. To view the full video window here.

Have a great weekend and be careful on the road! Today I'm going to... Madrid.
^_^
...................................................................................
Os recomiendo este spot publicitario. El mejor que he visto con diferencia para temas de seguridad vial. Es la primera vez que se anuncia el cinturón de seguridad apelando al sentimiento. Esta maravilla es producto de la campaña "Embraced Life" (al castellano vendría a ser "Abraza la Vida") organizada por la entidad británica Sussex Safer Roads.

Buen puente (y cuidado en la carretera)! Yo hoy estoy camino de... Madrid.
^_^

New...

...here.

Have a great day! / Que tengáis un buen día!

^_^

And the winner is...

Thank you very much to all who have participated in this Giveaway with your comments and words, I'm very happy with them. Sorry for the delay, I have been very busy and finally the winner is:

Kate

...................................................................................

Muchas gracias a todos los que han participado en este Giveaway con sus comentarios, vuestras palabras me han alegrado mucho, gracias otra vez. Lo siento por el retraso, esta semana apenas he tenido tiempo para preparar el sorteo, y finalmente, el ganador es:

Kate

THANKS AGAIN TO ALL!!! / MUCHAS GRACIAS A TODOS!!!

^_^

Acid yellow

Sketch inspired in Sara Jessica Parker stylish look at "Sex and the City 2" promotion on the ShoWest event last 19th March in Las Vegas. She wore a fashion acid yellow, one-shoulder Lanvin spring 2010 dress and pink shoes (with gold plataform) by Charlotte Olympia.

................................................
Sketch inspirado en el look de la actriz Sara Jessica Parker en la promoción de "Sexo en NY 2 " en el evento ShoWest el pasado 19 de Marzo en las Vegas. Ella, tan fashion como siempre, lució este vestido color amarillo ácido de la colección primavera 2010 de Lanvin. Los zapatos rosa con plataforma dorada son de Charlotte Olympia.
Attention: Next look in a month, on tuesday 20th April (sorry, in April I will take a little holidays, I hope you understand me).
..................................................
Atención: El próximo look lo publicaré en un mes, no en 15 días, por motivos descanso-vacacionales. Será el 20 de Abril, espero que me entendáis.
^_^

FF Giveaway!

On 21st March, springs begins and... my Etsy store turns 1 year old!!... so I'm going to celebrate it with all my readers making a "Giveaway". Pack includes several goodies made by me: a FF Calendar 2010, 1 Pocket mirror "FF Girls","Bird Collection" pack of Buttons, "Lollipop" magnets and a "Marie" Bookmark.

*All you have to do is leave a comment in this post. Please if you haven't a blog write your name and email adress to contact with you.

*The giveaway ends on Sunday, March 21st. A winner will be chosen (at random) and announced in a post.

Good luck!

^_^

........................................................................................

El próximo 21 de Marzo, cambiamos de estación,... y mi tienda Etsy cumple 1 añito!... Quiero celebrarlo con todos mis lectores con un "Giveaway". El pack incluye varias chuches "made by me": un calendario, un espejito de las FF Girls, Chapitas de la "Bird Collection", un marcapáginas modelo "Marie" y unos imanes "Lollipop".

*Para participar sólo tenéis que dejar un mensaje en este post. Si no tenéis blog dejad vuestro nombre y email para que pueda contactar con vosotros.

*Tenéis de tiempo hasta el domingo 21 de Marzo inclusive. Anunciaré el ganador del sorteo en un post.

Buena suerte!

^_^

Bright winter

Sketch inspired in Leighton Meester stylish look on Gossip Girl set, last March 1st in New York. In this winter days she looked spring bright with her green cape and yellow shoes and hand bag. She finish it with a cute polka-dots scarf and black tights.

..............................................................

Sketch inspirado en la actriz Leighton Meester en el set de Gossip Girl el pasado 1 de Marzo en Nueva York. En estos días tan fríos de invierno alegra ver a alguien con unos colores tan primaverales. Lleva una capa en verde combinada con zapatos amarillos y bolso de mano tamaño XL. Ah! y no os perdáis el detalle del pañuelo a lunares.

New look next tuesday 23rd March! It will be spring!!
............................................................................

El proximo martes 23 de Marzo un nuevo look!! Ya estaremos en primavera!!!

^_^

I like & I love: Herzensart

Sandra Monat is the talented artis behind Herzensart, she lives in Germany, she has a blue sheep called Friederike and I love her cute vikings!

..................................................

Sandra Monat es la talentosa artista detrás de Herzensart, vive en Alemania, siempre la acompaña su oveja azul Friederike y me encantan sus vikingos!

^_^